Ke$ha – Tik Tok (Clipe, letra e tradução)
O clipe legendado desta semana é da nova promessa da música Pop mundial, que inclusive já está sendo chamada de a nova Lady Gaga. O nome da nova estrela da música é Ke$ha, e sua música que conquistou os jovens é “Tik Tok”.
A jovem cantora é a nova aposta no ramo da música Pop comercial, tanto que comparações com Lady Gaga foram inevitáveis. Com o estilo bem parecido de sua companheira de profissão, Ke$ha traz em sua música um ritmo bem dançante, daqueles que a mulecada adora ouvir nas baladas espalhadas por nosso país. As apostas em que ela será a nova máquina de fazer dinheiro podem ser percebidas já em seu nome artístico, onde a letra “S” foi substituído pelo cifrão ($).
Assista logo abaixo o clipe legendado em português, Ke$ha – Tik Tok:
Caso não esteja conseguindo assistir o clipe, clique aqui e assista diretamente no nosso canal no Vídeolog
Veja a letra da música com tradução em português:
Ke$ha – Tik Tok (Tic-Tac)
Wake up in the morning feeling like P Diddy (Hey, what up girl?)
Acordo de manhã me sentindo como P diddy (Ei, e aí gata?)
Put my glasses on, I’m out the door – I’m gonna hit this city (Let’s go)
Coloco meus óculos, estou saindo – Vou agitar essa cidade (Vamos lá)
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
Antes de sair, eu escovo meus dentes com uma garrafa de whisky
Cause when I leave for the night, I ain’t coming back
Porque quando eu sair pra noite, eu não vou voltar
I’m talking – pedicure on our toes, toes
Estou falando de pedicure nos nossos dedos
Trying on all our clothes, clothes
Experimentando todas as nossas roupas
Boys blowing up our phones, phones
Os garotos não param de nos ligar
Drop-toping, playing our favorite cds
Embebedando pouco a pouco, tocando nossos Cds preferidos
Pulling up to the parties
Estamos nos animando para as festas
Trying to get a little bit tipsy
Tentando ficar um pouquinho tontos
Refrão (2x)
Don’t stop, make it pop
Não pare, agite-se
DJ, blow my speakers up
DJ, exploda meus auto-falantes
Tonight, I’mma fight
Nesta noite, eu vou lutar
‘Til we see the sunlight
Até nós vermos o sol nascer
Tik tok, on the clock
Tik tok, no relógio
But the party don’t stop, no
Mas a festa não para, não
Ain’t got a care in the world, but got plenty of beer
Eu não adquiri importância nesse mundo, mas eu consegui muita cerveja
Ain’t got no money in my pocket, but I’m already here
Eu não tenho dinheiro nos meus bolsos, mas já estou aqui
Now, the dudes are lining up cause they hear we got swagger
Agora os caras fazem fila porque ouviram dizer que nós temos elegância
But we kick ‘em to the curb unless they look like Mick Jagger
Mas nós chutamos eles para escanteio, e só terão chance conosco se parecerem com o Mick Jagger
I’m talking about – everybody getting crunk, crunk
Estou falando sobre – todo mundo ficando loucão, loucão
Boys trying to touch my junk, junk
Os garotos tentando passar a mão na minha bunda
Gonna smack him if he getting too drunk, drunk
Vou beijá-lo, se ele estiver muito bêbado
Now, now – we goin’ til they kick us out, out
Agora vamos embora, antes que eles nos expulsem daqui
Or the police shut us down, down
Ou a polícia nos pare
Police shut us down, down
A polícia nos parou
Po-po shut us -
Po-po vai nos pa..
Refrão (2x)
Don’t stop, make it pop
Não pare, agite-se
DJ, blow my speakers up
DJ, exploda meus auto-falantes
Tonight, I’mma fight
Nesta noite, eu vou lutar
‘Til we see the sunlight
Até nós vermos o sol nascer
Tik tok, on the clock
Tik tok, no relógio
But the party don’t stop, no
Mas a festa não para, não
DJ, you build me up
DJ, você me levanta
You break me down
Você me destrói
My heart, it pounds
Meu coração bate forte
Yeah, you got me
É, você me pegou
With my hands up
Com minhas mãos lá no alto
You got me now
Você me tem agora
You gott that sound
Você controla a batida
Yea, you got me
É, Você me pegou!
DJ, you build me up
DJ, você me levanta
You break me down
Você me destrói
My heart, it pounds
Meu coração bate forte
Yeah, you got me
É, você me pegou
With my hands up
Com minhas mãos lá no alto
Get your hands up
Levante suas mãos
Put your hands up
Levante suas mãos
No, the party don’t start until I walk in
Não, a festa não começa até eu entrar
Refrão (2x)
Don’t stop, make it pop
Não pare, agite-se
DJ, blow my speakers up
DJ, exploda meus auto-falantes
Tonight, I’mma fight
Nesta noite, eu vou lutar
‘Til we see the sunlight
Até nós vermos o sol nascer
Tik tok, on the clock
Tik tok, no relógio
But the party don’t stop, no
Mas a festa não para, não
Fonte(Letra): Letras.terra
Veja e baixe lindas fotos da Selena Gomez para seu computador
Depois de High School Musical, com as estrelas Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale, Zac Efron e Lucas Gabriel; de Miley “Hannah Montana” Cyrus; da linda atriz e cantora Demi Lovato, e tantos outros artistas que se tornaram um fenômeno mundial, agora chegou a vez de Selena Gomez de conquistar fãs por todo o nosso planeta.
A nova estrela teen do canal de TV a cabo Disney Channel não é tão recente na telinha não, na verdade ela foi descoberta pela Disney quando ainda tinha 13 anos, e já participou de vários seriados e filmes. Atualmente ela é protagonista da série “Sunny entre estrelas” e também da série “Os Feiticeiros de Waverly Place”, no qual ela faz o papel de Alex Russo.
Agora, se você é muito fã da Selena Gomes, logo abaixo você confere lindas fotos dela para você colecionar:
Obs: para baixar a imagem no tamanho original, clique na foto escolhida e depois clique com o botão direito do mouse em cima da imagem, e em seguida salve-a em seu computador.
Copacabana Club – Just Do It (Clipe, letra e tradução)
O clipe desta semana é de uma banda que está fazendo bastante sucesso na cena “underground” brasileira, a banda Copacabana Club, com a música “Just Do It”.
Para quem ainda não conhece, os “caras” do Copacabana Club são brazucas, mas exatamente da cidade de Curitiba e ficaram famosos graças a uma ajudinha da emissora de TV a cabo Fox. Isso porque eles colocaram exatamente a música tema deste post em um de seus comerciais (que você pode ver clicando aqui), o que fez com que muita gente procura-se a respeito da banda, tornando-a um fenômeno na internet.
É claro que é brincadeira, pois esse é apenas um dos motivos pelo qual a banda alcançou esse grande sucesso, pois quem já ouviu sabe que a música deles é muito boa mesmo. A banda é formada por Alec Ventura (Guitarra e Vocal), Caca V (Vocal e Linda), Claudinha Bukowski (Bateria), Rafael Martins (Guitarra) e Tile Douglas (Baixo).
Assista abaixo o clipe legendado em português, Copacabana Club – Just Do It:
Caso não esteja conseguindo assistir o clipe, clique aqui e assista diretamente no nosso canal no Vídeolog.
Letra da música com tradução em português:
Copacabana Club – Just Do It (Apenas Faça Isso)
Ready to the miracle?
Pronto para o milagre?
Just do it (3x)
Apenas faça isso
Just do it do it do it cause you want it
Apenas faça isto porque você quer
Just do it do it do it cause you like it
Apenas faça isto porque você gosta
Do it do it do it cause you feel it
Apenas faça isto porque você sente
Not because you saw it
Não porque você viu isto
You can do a song
Você pode fazer uma música
Cook your food
Cozinhar sua comida
Clean your house
Limpar sua casa
You can use a thong
Você pode usar uma tanga
Be so rude
Ser tão rude
kiss my mouth
Beijar minha boca
You can pierce your nose
Você pode furar seu nariz
Sew your clothes
Costurar suas roupas
Dance alone
Dançar sozinho
You can make some friends
Você pode fazer alguns amigos
Form a band
Formar uma banda
Or sing along
Ou cantar junto
Refrão
Just do it cause you want it
Apenas faça isto porque você quer
Not because you saw it
Não porque você viu isto
Just do it cause you want it
Apenas faça isto porque você quer
Not because you saw it, not because you saw it, yeah!
Não porque você viu isto, não porque você viu isto
Just change it change it change it cause you want it
Apenas mude, mude, mude porque você quer
Just change it change it change it cause you like it
Apenas mude, mude, mude porque você gosta
Change it change it change it cause you feel it
Mude, mude, mude porque você sente
Not because you saw it
Não porque você viu isso
You can change your hair
Você pode mudar seu cabelo
Change your house
Mudar sua casa
Change your life
Mudar sua vida
You can change you sex
Você pode mudar seu sexo
Change your friends
Mudar seus amigos
Change your wife
Mudar sua esposa
You can change your shoes
Você pode mudar seus tênis
Change your pants
Mudar suas calças
Change your style
Mudar seu estilo
You can change your face
Você pode mudar sua cara
Change your boobs
Mudar seus peitos
Change your smile
Mudar seu sorriso
Refrão
Just change it cause you want it
Apenas mude isto porque você quer
Not because you saw it
Não porque você viu isso
Just change it cause you want it
Apenas mude isto porque você quer
Not because you saw it, not because you saw it, yeah!
Não porque você viu isto, não porque você viu isto
Fonte(Letra): Letras.terra
Jogos online e papel de parede do Naruto grátis
Você que é fã do Naruto e não se contenta em apenas assistir os capítulos na TV, desse desenho que conquistou o coração da molecada de todo o planeta, pode começar a ficar bem feliz, pois você acaba de encontrar os jogos mais irados e engraçados do seu personagem preferido. E não é só os jogos não. De brinde, você pode baixar os mais legais Wallpapers (Papéis de parede) do Naruto para deixar seu computador do jeito que você sempre sonhou.
Jogos online do Naruto para jogar de graça:
Para jogá-los, basta clicar em cima da imagem e você será direcionado para a página do jogo.
Baixe também um super papel de parede do Naruto para deixar seu computador com a cara dele:
Obs: para baixar o papel de parede, clique em cima da imagem com o tamanho desejado, e depois, clique com o botão direito do mouse e salve-a em seu computador.
Beyoncé – Broken-Hearted Girl (Clipe, letra e tradução)
O clipe escolhido desta semana é da cantora que promete abalar as estruturas brasileiras quando passar com sua turnê aqui pelo nosso país. Ela mesmo, a morenaça Beyoncé, com a música “Broken-Hearted Girl”.
Para quem ainda não sabe, Beyoncé aterrissará em terras tupiniquins no início de fevereiro para fazer cinco shows, em quatro grandes capitais brasileiras, que são elas: Florianópolis, São Paulo, Rio de Janeiro e Salvador, respectivamente. Sendo que na cidade do Rio de Janeiro a musa fará duas apresentações. Mas o show mais aguardado deve ser o que acontece na cidade de Salvador, já que Beyoncé se juntará a nossa musa da música brasileira Ivete Sangalo, para fazer um dos mais esperados shows do ano de 2010.
Para você já ir decorando um dos maiores sucessos da cantora, abaixo você assiste o clipe legendado em português, Beyoncé – Broken-Hearted Girl:
Caso não esteja conseguindo assistir o clipe, clique aqui e assista diretamente no nosso canal no Vídeolog.
Letra da música com tradução em português:
Beyoncé – Broken-Hearted Girl (Garota do Coração Partido)
You’re everything I thought you never were
Você é tudo o que eu achava que nunca seria
And nothing like I thought you could’ve been
Não é nada como um pensamento do que poderia ter sido
But still you live inside of me
Mesmo assim, você vive dentro de mim
So tell me how is that
Então me diga como é isso?
You’re the only one I wish I could forget
Você é o único que eu desejo poder esquecer
The only one I’d love to not forgive
O único que eu amo para não perdoar
And though you break my heart
E apesar de você quebrar meu coração
You’re the only one
Você é o único
And though there are times when I hate you
E apesar de existir momentos que eu odeio você
‘Cuz I can’t erase
Porque eu não posso apagar
The times that you hurt me
Os momentos que você me machucou
And put tears on my face
E pôs lágrimas no meu rosto
And even now when I hate you
E até agora, quando eu odeio você
It pains me to say
Me dói dizer
I know I’ll be there, at the end of the day
Eu sei que estarei aqui, no final do dia
Refrão
I don’t wanna be without you babe
Eu não quero ficar sem você, amor
I don’t want a broken heart
Eu não quero um coração partido
Don’t wanna take a breath without you babe
Não quero respirar sem você, amor
I don’t wanna play that part
Eu não quero ter esse papel
I know that I love you
Eu sei que amo você
But let me just say
Mas me deixe dizer
I don’t wanna love you
Eu não quero amar você
In no kinda way, no no
De forma alguma, não, não
I don’t want a broken heart
Eu não quero um coração partido
And I don’t wanna play the broken-hearted girl
Eu não quero ser a garota com o coração partido
No, no, no broken-hearted girl
Não, não, nenhuma garota com o coração partido
I’m no broken-hearted girl
Nenhuma garota com o coração partido
Something that I feel I need to say
Uma coisa que eu sinto que preciso dizer
Up’til now I’ve always been afraid
Mas até agora eu sempre tive medo
That you would never come around
Que você nunca chegasse perto
And still I wanna put this out
E eu ainda quero botar isso pra fora
You say you got the most respect for me
Você diz que tem o maior respeito por mim mas
But sometimes I feel your not deserving of me
As vezes eu sinto que você não me merece
And still your in my heart
E ainda assim você está no meu coração
But you’re the only one
Mas você é o único
And yes, there are times when I hate you
E sim, há momentos em que eu odeio você
But I don’t complain
Mas eu não reclamo
‘Cuz I’ve been afraid that you would walk away
Porque eu tive medo de que você fosse embora
Oh but now I don’t hate you
Mas agora eu não odeio você
I’m happy to say
Eu estou feliz em dizer
That I will be there, t the end of the day
Que eu estarei aqui, no final do dia
Refrão
I don’t wanna be without you babe
Eu não quero ficar sem você, amor
I don’t want a broken heart
Eu não quero um coração partido
Don’t wanna take a breath without you babe
Não quero respirar sem você, amor
I don’t wanna play that part
Eu não quero ter esse papel
I know that I love you
Eu sei que amo você
But let me just say
Mas me deixe dizer
I don’t wanna love you
Eu não quero amar você
In no kinda way, no no
De forma alguma, não, não
I don’t want a broken heart
Eu não quero um coração partido
And I don’t wanna play the broken-hearted girl
Eu não quero ser a garota com o coração partido
No, no, no broken-hearted girl
Não, não, nenhuma garota com o coração partido
I’m no broken-hearted girl
Nenhuma garota com o coração partido
Now I’m at a place I thought I’d never be(ooh)
Agora eu conheço um lugar que eu nunca pensei que estaria
I’m living in a world that all about you and me(yeah)
Eu estou vivendo em um mundo que é tudo sobre você e eu
Ain’t gotta be afraid, my broken heart is free
E eu não terei medo, meu coração partido está livre
To spread my wings and fly away, away with you
Para abrir minhas asas e voar para longe, para longe com você
Repete o Refrão
Broken-hearted girl, no, no
Nada de garota com o coração partido, não não
No broken-hearted girl
Nada de garota com o coração o partido
Fonte(Letra): Letras.terra
Saiba quantas calorias cada atividade física queima
O verão chegou, e nesta época as academias costumam ficar lotadas graças ao grande número de pessoas que buscam fazer algum tipo de exercício físico para quando o verão chegar, a pessoa esteja com o corpo totalmente perfeito.
Mas, como nem tudo é mil maravilha, boa parte da população brasileira não tem muito tempo pra se dedicar a uma rotina em uma academia, ou também, a maioria sequer tem dinheiro para pagar os absurdos cobrados na maioria delas.
E para você que se encaixa em umas dessas alternativas citadas acima, saiba que com apenas 30 minutos diários você pode, não só apenas emagrecer aqueles quilinhos que você tanto sonha, mas também colocar o corpo e a mente em dia, e em plena sintonia.
Com exercícios simples como uma caminhada, ou mesmo com algumas pedaladas nessa sua Ceci que está encostada há tanto tempo, você poderá perder alguns quilos, e quem sabe – depende somente de você – ficar em forma.
Então, logo abaixo você encontra uma tabela com algumas das mais variadas e praticadas atividades físicas, com o tempo e a quantidade de caloria que cada uma elimina:

Obs: os valores citados na tabela, são baseados em pessoas com um peso médio de 60 kilogramas.
Para simular a perca de calorias conforme o peso do seu corpo, copie e cole o link abaixo em seu navegador, e faça outra simulação:
http://www.nutriweb.org.br/n0201/gasto.htm




















