Bom galera, o Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais (Inep) divulgou o gabarito oficial das provas Amarela, Azul, Branca e Rosa do Enem 2008 realizado neste domingo,31, em todo o brasil. Foram mais de 4 milhões de inscritos em mais de 1.400 municípios brasileiros. Todos tentando aproveitar um pouco das vantagens que o Enem pode oferecer as pessoas que prestam a prova.

Veja logo abaixo o gabarito oficial do Enem 2008:

Gabarito Oficial do Enem 2008

Veja também as provas do Enem:

• Prova Amarela
• Prova Azul
• Prova Branca
• Prova Rosa

Fonte: G1 – Vestibular e Educação

O clipe escolhido desta semana é direcionado para o público teen. E falando em público teen, a cantora que mais combina com a galera teen só poderia ser Miley “Hannah Montana” Cyrus. Ela, que em tão pouco tempo conquistou uma legião de fãs no mundo inteiro com o seu carisma e também pelas bobagens que as vezes ela acaba cometendo. Eu estou me referindo a aquelas fotos sensuais que a nossa querida Miley Cyrus aparece quase pelada, sabe?

Não parece, mais muitas pessoas se tornaram fãs dela, depois de terem visto suas fotos no estilo coelhinha(Playmate) da Playboy.

Mas o negócio aqui hoje é clipe traduzido e então chega de conversa. Confira abaixo o clipe traduzido de Miley Cyrus “7 Things“:

Não está conseguindo assistir? Clique aqui e assista diretamente no YouTube.

Veja também a letra e a tradução de Miley Cyrus – 7 Things:

Miley Cyrus – 7 Things (7 Coisas)

1, 2, 3, 4
Sha, sha, sha

I probably shouldn’t say this
Eu provavelmente não devia dizer isso
But at times I get so scared
Mas as vezes eu fico super assustada
When I think about the previous
Quando eu penso sobre o último
Relationship we shared
Relacionamento que tivemos

It was awesome but we lost it
Foi incrível mas nós perdemos
Is not possible for me not to care
Não é possível pra mim não me importar
And now we’re standing in the rain
Agora estamos parados na chuva
But nothin’s ever gonna change
Mas nada vai ao menos mudar
Until you hear, my dear
Até você ouvir, meu querido

Refrão
The 7 things I hate about you
As 7 coisas que eu odeio em você
The 7 things I hate about you
As 7 coisas que eu odeio em você
Oh, you
Oh, você
You’re vain, your games, you’re insecure
Você é vaidoso, seus jogos, sua insegurança
You love me, you like her
Você me ama, você gosta dela
You make me laugh, you make me cry
Você me faz rir, você me faz chorar
I don’t know which side to buy
Eu não sei que lado comprar
Your friends they’re jerks
Seus amigos são uns idiotas
When you act like them, just know it hurts
E quando você age como eles, sabe como machuca
I wanna be with the one I know
Eu quero estar com o que eu conheço
And the 7th thing I hate the most that you do
E a sétima coisa que eu mais odeio que você faz
You make me love you
É que você me faz te amar

It’s awkward and it’s silent
É constragedor e é silencioso
As I wait for you to say
Como eu espero que você diga
What I need to hear now
O que eu preciso ouvir agora
Your sincere apology
Suas sinceras desculpas
When you mean it, I’ll believe it
E quando você pensar nisso, eu vou acreditar
If you text it, I’ll delete it
Se você escrever isso, eu vou apagar
Let’s be clear
Vamos ser claros
I’m not coming back
Eu não vou voltar
You’re taking 7 steps here
Você está tendo 7 passos aqui

Refrão
The 7 things I hate about you
As 7 coisas que eu odeio em você
You’re vain, your games, you’re insecure
Você é inútil, seus jogos, sua insegurança
You love me, you like her
Você me ama, você gosta dela
You make me laugh, you make me cry
Você me faz rir, você me faz chorar
I don’t know which side to buy
Eu não que lado comprar
Your friends they’re jerks
Seus amigos aqueles idiotas
And when you act like them, just know it hurts
E quando você aje como eles, sabe como machuca
I wanna be with the one I know
Eu quero estar com o que eu conheço
And the 7th thing I hate the most that you do
E a sétima coisa que eu mais odeio que você faz
You make me love you
É que você me faz te amar

Compared to all the great things
Comparado com todas as coisas boas
That would take too long to write
Que demoraram tanto pra serem escritas
I probably should mention
Eu provavelmente devo mencionar
The 7 that I like
As 7 coisas que eu gosto

The 7 things I like about you
As 7 coisas que gosto em você
Your hair, your eyes, your old Levi’s
Seu cabelo, seus olhos, seu Levi’s velho
When we kiss, I’m hypnotized
E quando nós nos beijamos, fico hipnotizada
You make me laugh, you make me cry
Você me faz rir, me faz chorar
But I guess that’s both I’ll have to buy
Mas eu acho que ambos eu vou comprar
Your hand in mine
Sua mão na minha
When we’re intertwined everything’s alright
Quando nos misturamos tudo fica bem
I wanna be with the one I know
Eu quero ficar com o que eu conheço
And the 7th thing I like the most that you do
E a sétima coisa que eu mais gosto que você faz
You make me love you
É que você me faz te amar

Sha, sha, sha

You do, oh

Oh, ho, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Fonte(Letra): Letras.terra

Você está cansado de sentir aquele gosto de cinzero na boca? Está cansado das pessoas ao seu redor reclamarem diariamente que a fumaça do seu cigarro está incomodando?

Nos últimos anos os fumantes tomaram consciência do perigo que o cigarro pode trazer para nossa saúde – o que também não era novidade pra ninguém – e as doenças graves que ele pode causar. Cada dia que passa, mais e mais pessoas tentam se livrar de um dos vícios mais difíceis de se conseguir largar. Uma tarefa um tanto quanto difícil e as vezes quase impossível para quem não tem uma tremenda força de vontade.

Na verdade o fumante sabe do perigo que ele está correndo, mais vive tirando o dele da reta quando é questionado se não é hora de parar de fumar. Alguns chegam a fazer aquela velha piadinha de que “o cigarro mata aos poucos, e eu não tenho pressa em morrer”.

Mas para quem ainda pensa em parar de fumar saiba que hoje em dia existem vários tipos de tratamentos médicos que podem ajudar a você conseguir parar de fumar. Tratamentos que devem sempre ser acompanhados por um médico de sua confiança e nunca serem feitos por contra própria.

Hoje no mercado farmacêutico existem dezenas de produtos que prometem acabar com sua vontade de fumar, como os chicletes de nicotina, balas de nicotina, piteiras(Filtros) para cigarros que “eliminam” a nicotina do cigarro, e remédios produzidos por grandes empresas do ramo farmacêutico. Mas a única verdade mesmo é que se a pessoa não se ajudar, ela nunca irá conseguir largar o cigarro. Não adianta você colocar um pedaço de plástico branco no filtro do cigarro, e fumar dois maços por dia pensando que ele não lhe fará mais mal e que você irá conseguir parar de fumar graças a “piteira mágica”. Isso é ilusão!

E diga-se mais. Esses tratamentos anti-tabagismo são caros e podem levar de meses a anos para que a pessoa consiga realmente parar de fumar. Agora se você não é nenhum afortunado, e realmente gostaria de para de fumar, saiba que aqui mesmo, na internet, existem vários Ebook completos, ensinando passo-a-passo como conseguir para de fumar, ou pelo menos conseguir reduzir o número de cigarros fumados e consequentemente parar de uma vez por todas.

Infelizmente eu não posso colocar aqui nenhum link de um site que tenha esse tipo de coisa para baixar, porque é ilegal. Mas é muito fácil de se achar isso em sites de downloads fácil. Basta usar aquela ótima ferramente de busca chamada Google e procurar por “como para de fumar”, “ebook completo para parar de fumar”, ou coisa parecida.

O mais correto seria você procurar ajuda de um médico, pois ele saberá indicar o melhor tratamento para você. Uma boa dica é procurar o Hospital Universitário (USP), que já ajudou muitas pessoas a conseguirem parar de fumar. Para ter mais informações sobre os serviços do hospital acesse o site www.tabagismo.hu.usp.br. Também você pode acessar o site www.filtrophasis.com.br, e obter mais informações sobre os filtros que ajudam a parar de fumar.

O verdadeiro remédio para conseguir parar de fumar nenhuma indústria produziu ainda. Esse remédio está mais perto do que você imagina. E sabe aonde? Dentro de você!

Se esforçe. Tente lutar pelo ao menos uma vez contra esse vício. Pense sempre que você é maior do que aquele pequeno pedaço de papel com mato enrolado dentro. A sua saúde, a sua vida, e a vida de quem você ama e daqueles que estão ao seu redor está em jogo. Pense nisso!

Essa interressa ao futuros novos motoristas. Foi publicado na última sexta-feira,22, no Diário Oficial da União, uma nova resolução que irá adicionar novas regras para quem vai tirar carteira de motorista a partir de janeiro de 2009. Tudo bem que é muito importante que seja feita uma rigorosa triagem para ver quem é realmente capaz de possuir uma habilitação. Mas sinceramente, acho que essas mudanças só serviram mesmo para encher o bolso dos donos de auto-escola de dinheiro. Mas….

As Novas Regras

As novas regras serão as seguintes:

O curso teórico, mais conhecido como CFC (Curso de Formação de Condutores), terá um acréscimo na sua carga horária. Antes eram 30 horas aula, agora serão 45 horas aula. Será adicionado dois novos conteúdos as aulas do CFC. Um dos novos assuntos discutidos será sobre as conseqüências da ingestão de bebidas alcoólicas, que nos últimos meses se tornou um assunto de grande polêmica entre a população. O outro ponto que será adicionado ao curso é sobre os cuidados especiais com os motociclistas. Que visa diminuir o número de acidentes que envolvem motociclistas.

E não será só isso não. Também será alterado o número de horas aulas no curso prático. Ao invés de 15 horas aulas, o curso prático passará a ter 20 horas aula. Isso pode ser bom pra quem é bem ruim no volante. Mas podem ter certeza que essas alterações não saíram de graça para os futuros motoristas, o valor para tirar a carteira de motorista deverá sofrer alguma alteração.

Como já dito acima, as novas regras começaram a valer a partir de janeiro de 2009. Os alunos que estiverem fazendo o curso antes disso não terão as novas regras incluídas em seu curso.

Bom, tomara que eu esteja errado e que estas novas medidas sejam mesmo para educar os novos motoristas e não para encher o bolso dos donos de auto-escola e do governo de dinheiro. E que todo motorista coloque a mão na consciência, pare e pense bem antes de fazer qualquer besteira. E procure dirigir sempre com muita responsabilidade

Fonte: G1 – Notícias

Mas uma semana se passou e cá estou eu outra vez para postar mais um clipe traduzido pra vocês. O clipe escolhido desta semana é de um “garoto” que em muito pouco tempo se tornou um grande sucesso internacional no cenário R&B (Rhytm and Blues), mais conhecido pelo “povão” como “Black Music“.

Chris Brown, é o artista escolhido da semana e vem acompanhado do seu mais novo sucesso “Forever”. Chris Brown vive a melhor fase de sua vida, pois, além de fazer tanto sucesso como cantor, ele ainda está namorando ninguém menos do que a cantora Rihanna. Isso que é sorte. Não é gente?

Mas chega de conversa. Assista logo abaixo o clipe da música de Chris Brown “Forever”, com tradução em português:

Não está conseguindo vizualizar o vídeo? Clique aqui e assista diretamente no YouTube.

Veja também a letra com a tradução da música de Chris Brown “Forever”:

Chris Brown – Forever (Para Sempre)

1,2,3,4
Heyyyy
Foreverrr
Para Sempre
Heyyyy
Foreverrr
Para Sempre

ItÂ’s you,and me
Você e eu,
Moving at the speed of light
Vamos nos mover na velocidade da luz
Into eternity
Dentro da eternidade.
Tonight
Esta noite,
Is the night
É esta noite.
To join me in the middle of ecstasy
Junte-se à mim no meio do êxtase.
Feel the melody and the rhythm of the music around you,
Sinte a melodia e o ritmo da música ao seu redor,
Around you
Ao seu redor.
Imma take you there
Eu te levo lá
Imma take you there
Eu te levo lá
So donÂ’t be scared
Então, não fique assustada
Im right here baby
Eu estou bem aqui, baby.
We can go anywhere
Nós podemos ir a qualquer lugar,
Go anywhere
Qualquer lugar.
But first, itÂ’s your chance
Mas primeiro, esta é a sua chance,

Take my hand come with me
Segura a minha mão , e vem comigo

Refrão
ItÂ’s like I waited my whole life
Foi por isto que esperei a vida inteira
For this one night
Por esta noite.
Its gonna be me, you, and the dance floor
Vai ser eu, você e a pista de dança.
Cause we only got one night
Porque nós só temos uma única noite.
Double your pleasure
Dobre o seu prazer,
Double your fun
Dobre a sua diversão,
And dance forever ever ever
E dançe pra sempre, sempre, sempre,
Forever ever ever (x6)
Pra sempre, sempre, sempre (x6)
Forever on the dance floor
Para sempre na pista de dança.

Sounds like weÂ’re on another level
Parece que estamos em outro nível,
Feels like our loveÂ’s intertwined
Sinto como nosso amor se entrelaça.
We can be two rebels
Nós podemos ser dois rebeldes
Breakin the rules
Quebrando as regras
Me and you, you and I
Eu e você, você e eu.
All you gotta do is watch me
Tudo que você tem que fazer é me assistir,
Look what I can do with my feet
Vê o que posso fazer com meus pés?
Baby, feel the beat inside
Baby, sinta isso pulsando dentro de você.
IÂ’m driving you take the front seat
Eu estou dirigindo, você pode se sentar no banco da frente
I just need you to trust me
Só preciso que você confie em mim
(Girl, Girl, Girl)
(Garota, Garota, Garota)

Refrão
ItÂ’s like I waited my whole life
Foi por isto que esperei a vida inteira
For this one night
Por esta noite.
Its gonna be me, you, and the dance floor
Vai ser eu, você e a pista de dança.
Cause we only got one night
Porque nós só temos uma única noite.
Double your pleasure
Dobre o seu prazer,
Double your fun
Dobre a sua diversão,
Dance forever ever ever
E dançe pra sempre, sempre, sempre,
Forever ever ever (x6)
Pra sempre, sempre, sempre (x6)
Forever on the dance floor
Para sempre na pista de dança.

ItÂ’s a long way now
Isto é distante agora
So high off the ground
Tão alto acima do chão.
Sending for an angel
Enviado por um anjo,
Bring me your heart
Me dá o teu coração.
Girl where did you come from
Garota quando você vem
Got me so undone
Eu fico tão despreparado.
Gaze in your eyes
Olhei fixamente nos seus olhos
Got me saying “What a beautiful lady!”
E dizendo “que garota tao bonita”
No ifs, and, or maybes
Sem “se”, ou, “talvez”.
I’m releasing my heart
Estou percebendo o meu coração…
Its feeling amazing
Este sentimento é fantástico.
No one else that matter
Não há nada melhor,
You love me
Você me ama
And I wonÂ’t let you fall girl, let you fall girl,
E eu não vou deixar você cair garota,
let you fall girl
Cair Garota
Oh, oh, yea, yea
I wonÂ’t let you fall, let you fall, let you fall
Não vou deixar você cair, você cair.

Oh, oh, yeah, yeah, yeah, yeah,

Refrão
I waited my whole life (whole life)
Foi por isto que esperei a vida inteira
For this one night (one night)
Por esta noite.
Its gonna be me, you, and the dance floor (dance floor)
Vai ser eu, você e a pista de dança.
Cause we only got one night
Porque nós só temos uma única noite.
Double your pleasure
Dobre o seu prazer,
Double your fun
Dobre a sua diversão,
Dance with me Cmon
E dance pra sempre, sempre, sempre
Forever ever ever (x6)
Pra sempre, sempre, sempre (x6)
Forever on the dance floor
Para sempre na pista de dança.

Fonte(Letra): Letras.terra

Você já deve ter sonhado um dia em torna-se bem famoso(a) como a Angelina Jolie ou Brad Pitt não é? Só que hoje em dia, do jeito que as coisas andam, para ser um astro da TV, ou você tem que ser muito lindo, com corpo perfeito, dentes lindos e coisa e tal, ou você tem que ter nascido com o rabicó virado pra lua mesmo.

Mas graças ao site faceinhole.com, os menos privilegiados esteticamente terão a chance – mesmo que seja momentânea e de brincaderinha – de se tornar um astro de Hollywood ou um superstar da música.

Neste site, você poderá fazer uma montagem colocando o seu rosto no corpo de qualquer celebridade que você queira, ou, que tenha no site. É muito fácil de fazer a montagem. Primeiro você deve entrar no site. Depois, escolha a celebridade que você deseja “ser”. Escolha uma das muitas imagens que o site tem, que vão desde a popstar Madonna, a até o nosso querido presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Clique na imagem abaixo para ver o exemplo:

Você deve ter percebido que no rosto do nosso presidente há uma parte em branco. É nesta parte que você deverá colocar o seu rosto e ver como você ficaria na pele do presidente do Brasil, ou na pele da celeridade que você escolheu. A segunda etapa é clicar em selecionar a origem para colocar a sua foto para que possa ser feito a montagem. Como podemos ver, temos duas opções: Webcam e Imagem JPG.

Se você possui uma webcam, você poderá colocar a foto tirada a partir dela clicando em Webcam. Agora se você não tem uma webcam, você poderá selecionar qualquer foto que estiver em seu pc clicando em Imagem JPG. Selecione a foto e clique em abrir.

Aguarde um momento para que o site carregue sua imagem. Depois de carregada a imagem, você deverá fazer manualmente o enquadramento do seu rosto na parte branca do rosto da celebridade que você escolheu. Essa etapa pode dar um pouco de trabalho, por isso escolha fotos em que seu rosto esteja virado para mesma direção em que a celebridade esteja olhando. Isso deverá facilitar o enquadramento da imagem.

Depois de enquadrar seu rosto, você poderá fazer alguns ajustes como alterar o contraste, brilho e a cor da imagem, faça conforme seu gosto. Terminou? Então clique em próximo passo.

Após ter feito todos os ajustes, você poderá adicionar um balão de texto ou de pensamento na imagem. Caso queira, é só clicar em um dos balões que está na parte de baixo da imagem e escrever o texto desejado clicando dentro do balão. E pronto! Clique em terminar e o site irá processar a imagem. Pode demorar um pouco, então paciência!

Quando tudo estiver terminado você poderá adicionar a sua montagem em sites como o Orkut, MySpace, Facebook, mandar a foto para seus melhores amigos, colocar a montagem em seu blog pessoal ou fazer o download da imagem para o seu computador.

E para mostrar que dá certo – ou pelo menos era pra dar, se eu tivesse um pouco mais de paciência para fazer o negócio – eu vou colocar a minha montagem logo abaixo. Só uma coisa pessoal, não vale ri!

Nossa! Ficou muito ruim! Espero que vocês façam algo melhor, pois a minha montagem ficou muito ruim mesmo. Mas o importante mesmo é ter saúde.

Deixe seu comentário contando como ficou sua montagem!

Fonte: G1 – Tecnologia