O comoquiabocru traz para vocês uma coleção com os desenhos mais lindos para crianças – e também adultos - colorir. São diversos desenhos em que seus filhos passaram muitas horas colorindo, que você até vai esquecer que eles estão em casa.

A coleção conta com desenhos da Barbie – A Pequena Polegar, Bob Esponja e sua turma, e A Era do Gelo.

OBS: Pra baixar as imagens para seu computador, clique na imagem e em seguida clique com o botão direito do mouse em cima da nova imagem que irá abrir, e salve em seu computador. Ou caso você deseje imprimir diretamente a imagem, basta clicar em “Arquivo” e depois em “Imprimir”, e em seguida clique em “OK”. Pronto! A imagem será impressa pela sua impressora sem a necessidade de baixá-la para seu computador.

Barbie – A Pequena Polegar

Bob Esponja

A Era Do Gelo

Fonte: Desenhosparacolorir.org

Mais um domingo que chega, e junto dele chega também mais um clipe traduzido fresquinho para os leitores do comoquiabocru. E o clipe escolhido desta semana é do cantor Michael Jackson, com a música “You Are Not Alone”.

O clipe da música conta com a participação de Lisa Marie Presley, filha do astro da música Elvis Presley. Lisa foi casada com Michael Jackson por dois anos. No clipe, eles aparecem trocando carícias, e inclusive em algumas cenas, os dois aparecem nus. Fora isso, a música em si tem uma letra muito linda, vale a pena conferir!

Assista logo abaixo o clipe com tradução em português, Michael Jackson – You Are Not Alone:

Caso não esteja conseguindo assistir o clipe, clique aqui e assista diretamente no nosso canal no Vídeolog.

Veja a letra da música com tradução em português:

Michael Jackson – You Are Not Alone (Você Não Está Sozinho)

Another day has gone, I’m still all alone
Mais um dia se passou e eu continuo sozinho
How could this be? You’re not here with me
Como pode ser? Você não está aqui comigo
You never said good-bye, someone tell me why
Você nem se despediu, alguém me diga por que
Did you have to go, and leave my world so cold?
Você teve que partir e deixar meu mundo tão frio?

Everyday I sit and ask myself
Todo dia eu sento e me pergunto
How did love slip away?
Como o amor foi se esfriar
Something whispers in my ear and says
Alguma coisa sussurrou no meu ouvido e disse

Refrão
That you are not alone
Que você não está sozinho
I am here with you
Eu estou aqui com você
Though you’re far away
Mesmo você estando distante
I am here to stay
Eu estou aqui para ficar

You are not alone
Você não está sozinho
I am here with you
Eu estou aqui com você
Though we’re far apart
Mesmo nós estando distantes
You’re always in my heart
Você sempre estará em meu coração
You are not alone
Você não está sozinho

All alone, why, oh…
Sozinho, por que, oh…

Just the other night, I thought I heard you cry
Faz poucas noites eu achei ter ouvido seu choro
Asking me to come, and hold you in my arms
Pedindo para voltar, e te envolver nos meus braços
I can hear your prayers, your burdens I will bear
Eu posso ouvir suas preces, suas cruzes eu carregarei
But first I need your hand, then forever can begin
Mas primeiro eu preciso da sua mão, para eternamente poder começar

Everyday I sit and ask myself
Todo dia eu sento e me pergunto
How did love slip away?
Como o amor foi se esfriar
Something whispers in my ear and says
Alguma coisa sussurrou no meu ouvido e disse

Refrão
That you are not alone
Que você não está sozinho
I am here with you
Eu estou aqui com você
Though you’re far away
Mesmo você estando distante
I am here to stay
Eu estou aqui para ficar

You are not alone
Você não está sozinho
I am here with you
Eu estou aqui com você
Though we’re far apart
Mesmo nós estando distantes
You’re always in my heart
Você sempre estará em meu coração
You are not alone
Você não está sozinho

Oh…whisper three words and I’ll come runnin’
Oh… Sussurre três palavras e eu virei correndo
Fly…and girl you know that I’ll be there
Voando… E menina você sabe que eu estarei lá
I’ll be there
Eu estarei lá

Refrão (2x)
That you are not alone
Que você não está sozinho
I am here with you
Eu estou aqui com você
Though you’re far away
Mesmo você estando distante
I am here to stay
Eu estou aqui para ficar

You are not alone
Você não está sozinho
I am here with you
Eu estou aqui com você
Though we’re far apart
Mesmo nós estando distantes
You’re always in my heart
Você sempre estará em meu coração
You are not alone
Você não está sozinho

Not alone
Não está sozinha
You are not alone, you are not alone…
Você não está sozinha, você não está sozinha

You just reach for me girl
É só me procurar garota
In the morning in the evening
De manhã, de noite
You’re not alone, not alone
Você não está sozinha, não está sozinha
You and me, not alone, oh, together, together…
Você e eu, não estamos sozinhos, juntos, juntos…

Fonte: Vagalume

Mais uma coleção de emoticons que o comoquiabocru traz para vocês. Agora o tema da coleção de emoticons para MSN é amor.

São lindos emoticons de coração, beijando, abraçando, piscando, paquerando, apaixonado, ou seja, emoticons para todo o tipo de situação na qual o tema amor está envolvido.

Então é isso, baixe de graça emoticons de amor para Windows Live Messenger (MSN):

OBS: Para baixar, basta clicar com o botão direito do mouse em cima da imagem e salvá-la em seu computador.

Fonte: ClipArtOf | Emoticons MSN

O clipe traduzido desta semana é da cantora norte-americana Lady Gaga, com sua nova música “Love game”.

“Love Game”, é só mais um dos muitos sucessos que a loira lançou no último ano. Com este lançamento, a cantora já soma quatro singles que alcançaram o topo das paradas musicais de todo o planeta, em menos de dois anos. Sem dúvida, ela é uma das maiores revelações da música Pop comercial dos últimos tempos. Para quem não se lembra dos outros sucessos da cantora, aqui vai uma dica:  Just Dance, Poker Face e Paparazzi.

Assista logo abaixo o clipe legendado em português, Lady Gaga – Love Game:

Caso não esteja conseguindo assistir o clipe, clique aqui e assista diretamente no nosso canal no Vídeolog.

Veja a letra da música com tradução em português:

Lady Gaga – Love Game (Jogo do Amor)

Let’s have some fun, this beat is sick
Vamos nos divertir, essa batida é doentia
I wanna take a ride on your disco stick
Eu quero pegar uma carona em sua batida
Let’s have some fun, this beat is sick
Vamos nos divertir, essa batida é doentia
I wanna take a ride on your disco stick
Eu quero pegar uma carona em sua batida

I wanna kiss you
Eu quero te beijar
But if I do then I might miss you, babe
Mas se eu fizer, talvez eu sinta sua falta, baby
It’s complicated and stupid
É complicado e estúpido
Got my ass squeezed by sexy cupid
Tive minha bunda flechada por um cupido sexy
Guess he wants to play, wants to play
Acho que ele quer brincar, ele quer brincar
I love game, I love game
Eu amo jogos, eu amo jogos

Hold me and love me
Me abrace e me ame
Just want touch you for a minute
Apenas quero te tocar por um minuto
Maybe three seconds is enough for my heart to quit it
Baby, três segundos são suficientes para que o meu coração o deixe

Let’s have some fun, this beat is sick
Vamos nos divertir, essa batida é doentia
I wanna take a ride on your disco stick
Eu quero pegar uma carona em sua batida
Don’t think too much just bust that stick
Não pense muito, apenas rebaixe essa grossura
I wanna take a ride on your disco stick
Eu quero pegar uma carona em sua batida

Refrão (2x)
Let’s play a love game, play a love game
Vamos jogar o jogo do amor, um jogo do amor
Do you want love? Or you want fame? Are you in that game?
Você quer amor ou fama, ou ganhar o jogo?
Doin’ love game
Através do jogo do amor

I’m on a mission
Estou em uma missão
And it involves some heavy touching, yeah
E isso envolve alguns toques pesados, sim
You’ve indicated your interest i’m educated in sex, yes
Você deixou claro seu interesse, sou bem educada em sexo, sim
Now I want it bad, want it bad
E agora quero isso demais, quero isso demais
I love game, I love game
Eu amo jogos, eu amo jogos
Hold me and love me
Me abrace e me ame
Just want touch you for a minute
Apenas quero te tocar por um minuto
Maybe three seconds is enough for my heart to quit it
Baby, três segundos são suficientes para que o meu coração o deixe

Let’s have some fun, this beat is sick
Vamos nos divertir, essa batida é doentia
I wanna take a ride on your disco stick
Eu quero pegar uma carona em sua batida
Don’t think too much just bust that stick
Não pense muito, apenas rebaixe essa grossura
I wanna take a ride on your disco stick
Eu quero pegar uma carona em sua batida

Refrão (2x)
Let’s play a love game, play a love game
Vamos jogar o jogo do amor, um jogo do amor
Do you want love? Or you want fame? Are you in that game?
Você quer amor ou fama, ou ganhar o jogo?
Doin’ love game
Através do jogo do amor

I can see you staring there from across the block
Eu posso te ver me encarando lá do outro lado da rua
With a smile on your mouth and your hand on your (huh!)
Com um sorriso na boca e a mão no seu (huh!)
The story of us, it always starts the same
A nossa história, sempre começa da mesma forma
With a boy and a girl and a (huh!) and a game
Com um garoto, uma garota, e um (huh!) e um jogo

And a game (3x)
E um jogo
A love game
Um jogo de amor

Refrão (4x)
Let’s play a love game, play a love game
Vamos jogar o jogo do amor, um jogo do amor
Do you want love? Or you want fame? Are you in that game?
Você quer amor ou fama, ou ganhar o jogo?
Doin’ love game
Através do jogo do amor

Fonte(Letra): Letras.terra

Atenção!! Quem ainda deseja tentar a sorte em um dos mais famosos reality show da história do nosso país, a hora chegou. A Rede Globo de televisão abriu as inscrições para o Big Brother Brasil 10, que segundos boatos dará um prêmio recorde de 10 milhões de reais.

Como se inscrever

Os interessados em se inscrever na edição número 10 do BBB, deveram acessar o site http://bbb.globo.com e assim se inscrever. Existem duas formas para a inscrição, a pela internet, e também por correio.

Tanto na inscrição pela web, quanto na pelo correio, o candidato deverá responder um questionário – que é bem grande – com perguntas do nosso cotidiano, e fazer um vídeo com duração de 5 minutos nos formatos VHS ou DVD.

Cadastro pela internet

Pela internet, o candidato deverá ter um cadastro (conta) no portal Globo.com, se você não tem, clique aqui para se cadastrar gratuitamente. Depois deverá ler o regulamento, para não ter nenhuma dúvida e ficar por dentro de tudo que a Rede Globo fará com sua imagem, preencher o questionário online, e depois de tudo isso, enviar o arquivo de vídeo, com duração de 5 minutos, como já dito acima.

Cadastro por correio

Quem for se cadastrar pelo correio, deverá primeiramente baixar o regulamento clicando aqui (http://download.globo.com/bbb/regulamentobbb10.pdf), imprima-o, leia e assine. Depois é a vez do questionário, faça o mesmo, baixe-o clicando aqui (http://download.globo.com/bbb/inscricaobbb10.pdf), imprima e preencha-o.

Após ler o regulamento e preencher o questionário (ficha de inscrição), você deverá enviar o conteúdo para a Rede Globo juntamente com um vídeo de duração de 5 minutos contando um pouco sobre você. Lembrando que a Globo recomenda que não seja feito vídeos com conteúdo apelativo, ex: nudez. Depois coloque tudo em um envelope do tipo A4 ou em caixas cujas dimensões sejam exatamente 20X14X17 cm. E envie para o endereço abaixo:

“BBB10”
Cx. Postal 70510 – Cep: 22740 – 971. – RJ/RJ

Pronto! Agora é só esperar a produção do BBB10 escolher quem serão os sortudos que concorreram ao prêmio recorde de 10 milhões de reais – que ainda não foi confirmado pela emissora – mas que segundo boatos da imprensa, terá dentro do prêmio, uma Ferrari, uma casa, o prêmio tradicional de 1 milhão de reais e muitos outros prêmios, somando assim a bagatela de 10 milhões de reais.

Boa sorte a todos!!!

Fonte: Globo.com