O clipe desta semana é mais um dela, que deu a volta por cima e voltou com tudo para botar suas músicas em primeiro lugar nas paradas musicais do mundo inteiro. Isso mesmo senhores, estamos falando dela, da gatinha Britney Spears, com seu novo single “3″.

O clipe desta música teve um grande lance de marketing, já que Britney e sua produtora não divulgavam muitas informações sobre ele, mas sim fotos dele. Toda semana eles publicavam imagens exclusivas das gravações do novo clipe da Britney, e com isso atraíram a atenção de todos, fazendo com que o lançamento oficial do clipe fosse um sucesso.

A letra da música é um pouco polêmica, nada demais, já que estamos falando de Britney, mas voltando ao assunto, a letra da música fala sobre uma garota que gosta de apimentar um pouco seu relacionamento. E sabe como ela faz isso? Fácil, é só juntar mais uma pessoa, e ter uma “relação a três”.

Bom, assista logo abaixo o clipe legendado em português, Britney Spears – 3:

Caso não esteja conseguindo assistir o clipe, clique aqui e assista diretamente no nosso canal no Vídeolog.

Veja a letra da música com tradução em português:

Britney Spears – 3

1, 2, 3
Not only you and me
Não somos só eu e você
Got one eighty degrees
Estamos em uns oitenta graus
And I’m caught in between
E eu estou presa no meio
Countin’
Contando
1, 2, 3
Peter, Paul & Mary
Gettin’ down with 3P
Fazendo a 3
Everybody loves ***
Todos se amando
Countin’
Contando

Babe, pick a night
Baby, escolha uma noite
To come out and play
Para sair e jogar
If it’s alright
Esta tudo bem
What do you say?
O que você acha?

Merrier the more
Quanto mais, melhor
Triple fun that way
Diversão tripla desse jeito
Twister on the floor
Dançando na pista
What do you say?
O que você acha?

Are – you in
Você está dentro
Livin’ in sin is the new thing
Viver no pecado é a nova onda
Are – you in
Você está dentro
I am countin’!
Estou contando

Refrão
1, 2, 3 (2x)
Not only you and me
Não somos só eu e você
Got one eighty degrees
Estamos em uns oitenta graus
And I’m caught in between
E eu estou presa no meio
Countin’
Contando
1, 2, 3
Peter, Paul & Mary
Gettin’ down with 3P
Fazendo a 3
Everybody loves ***
Todos se amando
Countin’
Contando

Three is a charm
Três é um charme
Two is not the same
Dois não é o mesmo
I don’t see the harm
Eu não vejo o mal
So are you game?
Agora você está no jogo?

Lets’ make a team
Vamos fazer um time
Make ‘em say my name
Faça eles gritarem meu nome
Lovin’ the extreme
Amando ao extremo
Now are you game?
Você está no jogo?

Are – you in
Você está dentro
Livin’ in sin is the new thing
Viver no pecado é a coisa nova
Are – you in
Você está dentro
I am countin’!
Estou contando

Refrão
1, 2, 3 (2x)
Not only you and me
Não somos só eu e você
Got one eighty degrees
Estamos em uns oitenta graus
And I’m caught in between
E eu estou presa no meio
Countin’
Contando
1, 2, 3
Peter, Paul & Mary
Gettin’ down with 3P
Fazendo a 3
Everybody loves ***
Todos se amando
Countin’
Contando

What we do is innocent
O que fazemos é inocente
Just for fun and nothin’ meant
Apenas diversão sem maldade
If you don’t like the company
Se você não gosta da companhia
Let’s just do it you and me
Vamos fazer isso só você e eu
You and me…
Você e eu
Or three….
Ou três
Or four….
Ou quatro
On the floor!
No chão

Refrão 2 vezes

Fonte(Letra): Vagalume

A internet veio pra facilitar as coisas para nós humanos, não é? E é exatamente por este meio de comunicação que esse que vos fala está escrevendo este texto. Mas infelizmente num mundo tão moderno como o nosso, nem sempre tudo tem um final feliz, principalmente quando juntamos internet, MSN (Messenger) e crianças.

Muitos pais já passaram por um problema que é muito comum hoje em dia, o de envolvimento de seus filhos em conversas online (MSN) com pessoas aproveitadoras, criminosas, ou seja lá como você queira denominar esse tipo de pessoa, que aproveita-se da inocência de nossas crianças para satisfazerem seus prazeres.

Como proteger seus filhos

Bom, em primeiro lugar, se você quer proteger mesmo seus filho, neto, sobrinho, enfim, alguma criança ou adolescente das garras desses malandros, siga as dicas de especialistas, não libere o acesso a internet a menores de 13 anos, ou até os mais velhos, pois é exatamente crianças e adolescentes abaixo dessa idade que “eles” preferem.

Em segundo lugar, para você que já permitiu aos seus filhos o acesso ao mundo virtual, não fique triste, pois existem alguns programas que trabalham para ajudar os pais a protegerem seus filhos quando esses não estão por perto para supervisionar.

O programa

O programa em questão chama-se MSN Spybox (Espião MSN), que nada mais é do que um programa que fica monitorando a sua máquina (PC) enquanto os seus filhos usam o Windows Live Messenger (Msn) para conversar com seus amigos e contatos.

Esse programa é muito simples de ser utilizado, basta instalá-lo, criar um login e senha, e pronto, ele automaticamente irá espionar cada passo que as pessoas dão quando utilizam o serviço de mensagens instantâneas no seu computador. Ele grava todas as conversas; tira foto das janelas das mesmas; funciona em total sigilo. Ou seja, ninguém, além de você que sabe que o programa está instalado, saberá que as conversas do MSN estão sendo gravadas, capturadas e enviadas a um email de sua escolha. Isso mesmo, o programa faz tudo que você gostaria de poder fazer, mas não tem tempo, pois está sempre ocupada.

Algumas das funções do programa MSN Spybox:

- Grava todas as conversas do MSN Windows Live Messenger.

- Monitoramento totalmente invisível. O acesso é permitido somente para quem já sabe que o programa esta instalado e que possui a combinação de teclas e senha.

- Interface altamente intuitiva

- Acesso somente através de teclas de atalho e senha

- Captura as telas das conversas, mostrando fotos e video web cam.

- Mostra lista de usuários que utiliza o computador para entrar no MSN Windows Live Messenger.

- Envia os logs(conversas) para o e-mail configurado. Você pode receber os logs(conversas) em seu email podendo assim ter acesso aos logs (conversas) em qualquer lugar.

- Salva e Imprimi os logs (conversas).

- Permite que determinado usuário possa entrar no MSN Windows Live Messenger sem que as conversas sejam gravadas.

Download do programa

Infelizmente, programas como este ainda não tem uma versão completamente grátis – você pode até achar, mas nem sempre é completo como este – mas felizmente algumas empresas permitem que os internautas façam testes em seus produtos. Então, logo abaixo você encontra o link para baixar a versão de teste do MSN Spybox. Depois, se você gostar, poderá adquirir a versão completa do programa pelo próprio site da empresa:

Download da versão de teste do MSN Spybox (Para Windows 98/2000/Me/Xp/Vista)

Lembrando que esse artigo  não é uma propaganda do produto citado acima, e sim uma indicação. Caso o usuário do site não fique satisfeito com o resultado final do programa, o site comoquiabocru.com não se responsabiliza pelo mesmo, e se isenta de quaisquer problemas futuros.

O clipe desta semana é mais um da cantora Colbie Caillat, que com sua enorme simpatia, acabou conquistando o seu espaço no mercado da música. A música escolhida da cantora é “Fallin’ For You”.

Esta música faz parte da trilha sonora da novela das oito da Rede Globo, “Viver A Vida”. Ela, é tema principal da personagem Luciana Saldanha, que é interpretada pela belíssima atriz Alinne Moraes.

O clipe é bem legal, e mostra uma mulher que se apaixona por um cara que não faz nenhum pouco o “tipo” que ela gosta, mas que devido ao seu bom humor e ao seu jeito irreverente, acabou conquistando o coração da gata. A propósito, a letra da música é muito bonita, e combina certinho com aquelas pessoas que estão completamente apaixonadas.

Assista logo abaixo o clipe legendado em português, Colbie Caillat – Fallin’ For You:

Caso não esteja conseguindo assistir o clipe, clique aqui e assista diretamente no nosso canal no Vídeolog

Veja a letra da música com tradução em português:

Colbie Caillat – Fallin’ For You (Apaixonado Por Você)

I don’t know but i think I may be
Eu não sei, mas acho que devo estar
Fallin’ for you dropping so quickly
Me apaixonando por você muito rápido
Maybe I should keep this to myself
Talvez eu deva guardar isso pra mim
Waiting ’til I know you better
E esperar até conhecer você melhor

I am trying not to tell you
Estou tentando não contar para você
But I want to, i’m scared of what you’ll say
Mas eu quero, tenho medo do que vai dizer
So I’m hiding what I’m feeling
Então eu escondo o que sinto
But I’m tired of holding this inside my head
Mas estou cansada de guardar isso na minha cabeça

Refrão
I’ve been spending all my time just thinking ’bout you
Eu passo o tempo todo pensando em você
I don’t know what to do
Não sei o que fazer
I think I’m fallin’ for you
Acho que estou me apaixonando por você
I’ve been waiting all my life and now I found you
Eu esperei a vida toda e agora achei você
I don’t know what to do
Não sei o que fazer
I think I’m fallin’ for you
Acho que estou me apaixonando por você
I’m fallin’ for you
Estou me apaixonando por você

As I’m standing here, and you hold my hand
Estou aqui parada, e você segura a minha mão
Pull me towards you, and we start to dance
Me puxa para você, e começamos a dançar
All around us, i see nobody
Em volta de nós, não vejo ninguém
Here in silence, it’s just you and me
Aqui, em silêncio, somos só eu e você

I am trying not to tell you
Estou tentando não contar para você
But I want to, i’m scared of what you’ll say
Mas eu quero, tenho medo do que vai dizer
So I’m hiding what I’m feeling
Então eu escondo o que sinto
But I’m tired of holding this inside my head
Mas estou cansada de guardar isso na minha cabeça

Refrão
I’ve been spending all my time just thinking ’bout you
Eu passo o tempo todo pensando em você
I don’t know what to do
Não sei o que fazer
I think I’m fallin’ for you
Acho que estou me apaixonando por você
I’ve been waiting all my life and now I found you
Eu esperei a vida toda e agora achei você
I don’t know what to do
Não sei o que fazer
I think I’m fallin’ for you
Acho que estou me apaixonando por você
I’m fallin’ for you
Estou me apaixonando por você

I just can’t take it
Eu não aguento
My heart is racing
Meu coração está acelerado
The emotions keep spinning out
As emoções estão a mil

Refrão
I’ve been spending all my time just thinking ’bout you
Eu passo o tempo todo pensando em você
I don’t know what to do
Não sei o que fazer
I think I’m fallin’ for you
Acho que estou me apaixonando por você
I’ve been waiting all my life and now I found you
Eu esperei a vida toda e agora achei você
I don’t know what to do
Não sei o que fazer
I think I’m fallin’ for you
Acho que estou me apaixonando por você
I’m fallin’ for you
Estou me apaixonando por você
I think I’m fallin’ for you
Acho que estou me apaixonando por você

I can’t stop thinking about it,  want you all around me
Não paro de pensar nisso, quero você comigo
And now I just can’t hide it
Não posso mais esconder
I think I’m fallin’ for you
Acho que estou me apaixonando por você
I can’t stop thinking about it,  want you all around me
Não paro de pensar nisso, quero você comigo
And now I just can’t hide it
Não posso mais esconder
I think I’m fallin’ for you
Acho que estou me apaixonando por você
I’m fallin’ for you
Estou me apaixonando por você

Fonte(Letra): Letras.terra