Lady Gaga – Bad Romance (Clipe, letra e tradução)

O clipe da semana é da cantora Lady Gaga, com seu novo single “Bad Romance”.

A nova música, é mais uma que se junta aos outros sucessos da cantora, que é considerada pela crítica, umas das maiores revelações comerciais da música desta década. Não é atoa, já que dos últimos quatro singles que a cantora lançou, todos foram parar no topo das paradas de todo o mundo. Uma verdadeira máquina de fazer dinheiro a loirinha Lady Gaga.

O clipe é a cara da cantora, loucura do começo ao fim, então, assista logo abaixo o clipe legendado em português, Lady Gaga – Bad Romance:

ATENÇÃO!!! O CLIPE E A LETRA CONTÉM LINGUAGEM IMPRÓPRIA PARA MENORES DE 18 ANOS

Caso não esteja conseguindo assistir o clipe, clique aqui e assista diretamente no nosso canal no Vídeolog.

Veja a letra da música com tradução em português:

Lady Gaga – Bad Romance (Romance Ruim)

Caught in a bad romance (2x)
Presa em um romance ruim

Want your bad romance (2x)
Quero o seu romance ruim

I want your ugly
Eu quero a sua feiura
I want your disease
Eu quero a sua doença
I want your everything
Eu quero o seu tudo
As long as it’s free
Enquanto é gratuito
I want your love
Eu quero o seu amor
Love, love, love I want your love
Amor, amor, amor, eu quero o seu amor

I want your drama
Eu quero o seu drama
The touch of your hand
O toque da sua mão
I want your leather-studded kiss in the sand
Eu quero o seu couro enfeitado, beijo na areia
I want your love
Eu quero o seu amor
Love, love, love I want your love
Amor, amor, amor, eu quero o seu amor

You know that I want you
Você sabe que eu quero você
And you know that I need you
E você sabe que eu preciso de você
I want it bad, your bad romance
Eu quero um romance, seu romance ruim

Refrão
I want your love and ,i want your revenge
Eu quero o seu amor, eu quero sua vingança
You and me could write a bad romance
Você e eu poderíamos escrever um romance ruim
I want your love and, all your lover’s revenge
Eu quero o seu amor, e a vingança de todo os seus amantes
You and me could write a bad romance
Você e eu poderiamos escrever um romance ruim

Caught in a bad romance (2x)
Presa em um romance ruim
Want your bad romance
Quero seu romance ruim

I want your horror
Eu quero o seu horror
I want your design
Eu quero o seu design
‘Cause you’re a criminal
Porque você é um criminoso
As long as your mine
Enquanto você é meu
I want your love
Eu quero o seu amor
(Love, love, love I want your love)
(Amor, amor, amor, eu quero o seu amor)

I want your psycho
Eu quero o sua insanidade
Your vertical stick
Sua vara vertiginosa
Want you in my rear window
Te quero na minha janela indiscreta
Baby your sick
Querido, você é doentio
I want your love
Eu quero o seu amor
Love, love, love
Amor, amor, amor
I want your love
Eu quero seu amor
(Love, love, love I want your love)
(Amor, amor, amor, eu quero o seu amor)

You know that I want you
Você sabe que eu quero você
(‘Cause I’m a freak bitch baby!)
(Porque eu sou uma vadia louca, baby!)
And you know that I need you
E você sabe que eu preciso de você
I want a bad, bad romance
Eu quero um ruim , romance ruim

Refrão
I want your love and ,i want your revenge
Eu quero o seu amor, eu quero sua vingança
You and me could write a bad romance
Você e eu poderíamos escrever um romance ruim
I want your love and, all your lover’s revenge
Eu quero o seu amor, e a vingança de todo os seus amantes
You and me could write a bad romance
Você e eu poderiamos escrever um romance ruim

Caught in a bad romance (2x)
Presa em um romance ruim
Want your bad romance
Quero seu romance ruim

Walk, walk, fashion, baby, Work it, move, that bitch crazy
Andar, caminhar, moda, baby, trabalhe, mova-se, cadela louca
Walk, walk, fashion, baby, Work it, move, i’m a freak bitch, baby
Andar, caminhar, moda, baby, trabalhe, mova-se, sou uma vadia louca, baby!

I want your love, and I want your revenge
Eu quero seu amor, e eu quero a sua vingança
I want your love
Eu quero seu amor
I don’t wanna be friends
Eu não quero ser amiga
J’veux ton amour
Eu quero seu amor
Et je veux ton revanche
E eu quero a sua vingança
J’veux ton amour
Eu quero seu amor
I don’t wanna be friends (2x)
Eu não quero ser amiga
(Caught in a bad romance)
(Presa em um romance ruim)
I don’t wanna be friends
Eu não quero ser amiga
Want your bad romance
Quero seu romance ruim
(Caught in a bad romance)
(Presa em um romance ruim)
Want your bad romance!
Quero seu romance ruim

Refrão
I want your love and ,i want your revenge
Eu quero o seu amor, eu quero sua vingança
You and me could write a bad romance
Você e eu poderíamos escrever um romance ruim
I want your love and, all your lover’s revenge
Eu quero o seu amor, e a vingança de todo os seus amantes
You and me could write a bad romance
Você e eu poderiamos escrever um romance ruim

(Caught in a bad romance)
(Presa em um romance ruim)
Want your bad romance
Quero seu romance ruim
Want your bad romance
Quero seu romance ruim
(Caught in a bad romance)
(Presa em um romance ruim)
Want your bad romance
Quero seu romance ruim

Fonte(Letra): Letras.terra