Miley Cyrus – When I Look At You (Clipe, letra e tradução)

O clipe escolhido nesta semana é para quem é fã de Hannah Montana. Isso porque o clipe é da atriz que interpreta a personagem do Disney Channel, a também cantora Miley Cyrus, com sua música “When I Look At You”.

No clipe, a atriz e cantora, aparece beijando um rapaz que, segundo a mídia, é o suposto novo namorado da estrela teen. Ficou curioso pra saber quem é, não é? Bom, o nome do rapaz é Liam Hemsworth, um ator australiano que não é muito conhecido por nós brasileiros, mas que apesar disso, acabou fisgando o coração da pequena Miley “Hannah Montana” Cyrus.

Assista logo abaixo o clipe legendado em português, Miley Cyrus – When I Look At You:

Caso não esteja conseguindo assistir o clipe, clique aqui e assista diretamente no nosso canal no Vídeolog

Veja a letra da música com tradução em português:

Miley Cyrus – When I Look At You (Quando Eu Olha Para Você)

Everybody need inspiration
Todo mundo precisa de inspiração
Everybody needs a soul
Todo mundo precisa de uma alma
The beutiful melody
A linda melodia
When the nights alone
Quando há noites solitárias

Cause there is no garuntee
Porque não há garantia
That this life is easy…
Que a vida é fácil

Refrão
Yea when I water sprouting apart
Quando eu, a água aparece separadamente
When theres no light to break up
Quando não há nenhuma luz para apagar
The Darkness, thats
A escuridão, aquilo é
When I.. I I Look at you
Quando eu.. Eu olho para você

When the waves
Quando as ondas
Are flooding the shore and i can’t
Estão inundando o litoral e não posso
Find my way home anymore
Encontrar o meu caminho para casa
Thats when I… I I look at you….
Aquilo é quando eu… Eu olho para você

When I look At You I see forgiveness
Quando eu olho para você eu vejo perdão
I see the trutth You love me for who I am
Eu vejo a verdade, você me ama por quem eu sou
Like the stars Hold the moon
Como as estrelas abraçam a lua
Right there where they belong
Bem ali onde elas pertencem
And I Know I’m Not Alone
E eu sei que não estou sozinha

Refrão
Yea when I water sprouting apart
Quando eu, a água aparece separadamente
When theres no light to break up
Quando não há nenhuma luz para apagar
The Darkness, thats
A escuridão, aquilo é
When I.. I I Look at you
Quando eu.. Eu olho para você

When the waves
Quando as ondas
Are flooding the shore and i can’t
Estão inundando o litoral e não posso
Find my way home anymore
Encontrar o meu caminho para casa
Thats when I… I I look at you….
Aquilo é quando eu… Eu olho para você

You appear just like a dream to me
Você apareceu apenas como um sonho para mim
Just like Kolidoscope colors that
Como as cores de um caleidoscópio
Cover Me, All I need every
Igual a mim, tudo que eu preciso
Breath that I breath don’t you know
Cada respiração que eu respiro você não sabe
Your beautifull …
Sua beleza…

When the waves
Quando as ondas
Are flooding the shore and i can’t
Estão inundando o litoral e não posso
Find my way home anymore
Encontrar o meu caminho para casa
Thats when I… I I look at you….
Aquilo é quando eu… Eu olho para você

And you appear Just like a dream to me
E você apareceu apenas como um sonho para mim

Fonte: Letras.terra